2016年11月20日(日)  CNC発表会@柴又帝釈天 プログラム解説・・・(2016.11.20更新)


【第一部、第二部】 南インド古典舞踊バラタナティヤム ・・・総指導:野火杏子 ビギナー~中級指導:高橋佳子

◆バラタナティヤム前半
1-(1) アラリップ -ミスラ - Alarippu (Misra)/初級クラス
【Raga:Nattai    Tala:Misra Chapu】
アラリップとは、南インドのテルグ地方の言葉で「花が開く」という意味で、 基本的な型を組み合わせた代表的なヌリッタアイテムです。 目、首、肩に始まり、徐々に体全体を動かしていく構成となっています。
1-(2) タムタムタム Tam Tam Tam/中級クラス
【Raga:Nattai    Tala:Adi】
タムタムタムという南インドの両面太鼓ムリダンガムの音に合わせて軽快に踊るヌリッタの演目です。
1-(3) ジャティスワラム  -ラー ガ マーリカ - Jatiswaram (Raga Malika)/中級クラス
【Raga:Malika    Tala:Misra Chapu】
ジャティーとは型を美しくつなげた動きで、これをスワラというインドの音階 (Sa Ri Ga Ma Pa Da Ni Sa)に乗せて踊る演目です。
1-(4) ヴァルナム -トーディ - Varnam (Todi)/上級1クラス
【Raga:Todi    Tala:Adi】
このヴァルナムは、舞踊の神ナタラージャに捧げる曲です。シヴァの信仰者がシヴァを慕って、祈りますがシヴァはなかなか 振り向いてくれない・・・その切々たる信仰心を表した演目です。
1-(5) デーヴァラナーマ  Devaranaama/上級1クラス
【Raga:Malika    Tala:Adi】
作曲家、プランダラダーサの作品で、「デーヴァラ」は神、「ナマ」は唱題の意味。クリシュナに対する信仰心を中心に踊られる カンナダ語の演目で、 クリシュナと大蛇カーリヤのエピソードが盛り込まれています。
1-(6)パダム - シャンカラ バラナム-   Padam(Shankarabharanam)/ 研究生・上級2クラス
Raga:Shankara baranam     Tala:Misra Chapu】
Choreograph;Rukmini Devi Arundare  Music composition ; Ksetrayya

幼い少女がクリシュナ神に恋し、その喜びや戸惑いを、友達がクリシュナ神に伝える、アビナヤ演目です。
1-(7) ヴァルナム -シャンカラ バラナム-  Varnam (Shankarabharanam)/ 上級2クラス
Raga:Shankara baranam     Tala:Adi】
Music composition;Ponnaiya Pillai、Dance choreography;Rukuminidevi Arundale
ヌリッタとアビナヤが交互に現れる演目で、リサイタルでは中心となる踊りです。
このVarnamでは、シヴァ神に想いを寄せますが、なかなか振り向いてもらえないという、女性の切ない気持ちを表しています。
1-(8) ティラーナ -ナタバイラビ- Thillana (NataBhairavi)/上級1クラス
【Raga:Nata Bhairavi    Tala:Adi】
ヌリッタ中心のアイテムで、リサイタルの最後に踊られる演目で、歓喜の踊りでもあります。複雑なリズムに合わせて、華やかに 踊ります。このティラーナは、バラタナティヤムの世界では最大規模で、我々が属する「カラクシェートラ」流の創始者ルクミニ・デイヴィを讃える歌詞が出て きます。
1-(9) ジャティスワラム  -ラーガ マーリカ - Jatiswaram (Raga Malika)/ 大島クラ ス
※ 1-(3)同様
1-(10) ヴァルナム -トーディ - Varnam (Todi)/西葛西クラス
※ 1-(4)同様
1-(11) ヴァルナム -シャンカラ バラナム- Varnam (Shankarabharanam)/ 新宿クラス
※ 1-(7)同様
1-(12) デーヴァラナーマ  Devaranaama/西葛西クラス
※ 1-(2)同様
1-(13) ヴァルナム -トーディ - Varnam (Todi)/大島クラス
※ 1-(4)同様
◆バラタナティヤム後半
2-(1) プシパンジャリ&シュローカ Pushpanjali&Shloka/ビギナー・初級合同クラス
【Raga:Nattai    Tala:Adi】
リサイタルの初めに神に花を捧げます。そして、舞踊の神ナタラージャの偉大さを讃えます。
2-(2) アラリップ -ミスラ - Alarippu (Misra)/初級クラス
※ 1-(1)同様
2-(3) ナテーシャカウトヴァム Natesha Kautvam/大島クラス
【Raga:Nattai    Tala:Adi】
シヴァ神を讃える踊り。トラの皮を腰に巻き、三叉鉾を持ち、タンダヴァと呼ばれる勇壮な踊りを踊ります。
2-(4) アラリップ -ミスラ - Alarippu (Misra)/西葛西クラス
※ 1-(1)同様
4-(5) ガネーシャカウトヴァム  Ganesha Kautvam/西葛西クラス
【Raga:Nattai    Tala:Adi】
ガネーシャとは、象の頭を持つ神様です。手には大好きなお菓子を持ち、太鼓腹。 そのユニークな姿で、インドの人々に大変人気があります。シヴァの息子で、事始め・厄払い、商売繁盛の神として崇拝されています。

【第三部】 南インド古典カルナータカ音楽

◆ヴィナヤクラム スクール オブ サウスインディアン パーカッション ・・・指導:竹原幸一
VSSPムリダンガムのクラスの発表です。
3-(1) Mridangam Duo (Adi Talam)
3-(2) Mridangam Solo (Adi Talam)
3-(3) Mridangam Solo (Misra Chap)
◆古典音楽 演奏1
ゲストミュージシャンによる演奏をお届けします。
【出演】 ムリダンガム:荒井俊也  モールシン:竹原幸一  フルート:Priya Dharshin
1. Saami ninne- shankarabarnam varnam- Adi
2. Paridaanamicchite-Bilahari-Jampai
3. Garudakamana- Nagaswarali- Roopakam
4. Niravati Sugata- Ravi Chandrika-Adi
◆古典音楽 演奏2
ゲストミュージシャンによる演奏をお届けします。
【出演】 ボーカル:井上貴子  ムリダンガム:荒井俊也  モールシン:竹原幸一
1. "Anudinam" Ragam-Begada Talam-Rupakam

【第四部】 ボリウッドダンス ・・・クラス指導:林田響子/振付け:野火杏子

4-(1) JABRA SONG/土曜クラス
"Fan"(2016)から。Shah Rukh Khanを配したスリラー。crazy fan の心境を踊ります。
4-(2) HIGH HEELS TE NACHCHE/月曜クラス
"Ki & Ka"(2016)から。Kareena Kapoor,Arjun Kapoorの魅力溢れるなかなかの問題作。男女のやり取りが楽しい一曲。
4-(3) LET'S NACHO/土曜クラス
"Laporte &Sons"(2016)から。Alia Bhatt ,Sidharth Malhotraを配したファミリーストーリー。この曲自体はあまりヒットしませんでしたが、ストレス解消に効果的ナンバー。
4-(4) PREM LEELA/月曜クラス
"Prem Ratan Dhan Payo"(2015)から。Salman Khan,Sonam Kapoorによるロマンス。この曲はRamayana のステージを演じているシーン。古典的なムドラなども多用しました。
4-(5) HIGH HEELS TE NACHCHE/土曜クラス
※4-(2)同様
4-(6)-1. Baby Ko Bass Pasand hai/インストラクタークラス
"Sultan"(2016)から。Salman KhanとAnushka Sharma の掛け合いバングラ。
4-(6)-2. Tutak Tutak Tutiya/インストラクタークラス
A.L.Vijay監督、Prabhu Deva,Tamannaahを配した南臭ムンムン映画。この曲はタイトルソングだが、全編に渡り、"ド "バングラ オンパレード。Prabhu Devaの神ったダンシングが凄い!
4-(7) MALHARI/土曜クラス
"Bajirao Mastani"(2015)から。Sanjay Leela Bhansali監督のヒット作。Ranveer Singhを中心に力強く踊られる男性的な群舞。

CNC コンテンポラリー・ナティヤム・カンパニー
〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町1-17‐5

-マスコミ各社様-

 取材申し込み等ありましたら、メールでお知らせください。できるだけご協力させていただきます。
 メールはこちらまで、cnatyamco@hotmail.com

-Attention-

 To the press and whom may concern this.
 Please feel free to contact us regarding inquiries for interview, publishing, and media releases.
 cnatyamco@hotmail.com
 kindly,
By 野火杏子プロダクション -Kyoko Nobi Production-
080-3697-3211 (野火)